Pays Rhin Vignoble Grand Ballon
Search
Close this search box.
  • Français
  • Deutsch
  • English

Chalets, Hotels, Landgasthöfe und Hütten

Im Grossen Belchen und Umgebung 

Chalet Hôtel du Grand Ballon

(Reservierung in der Hochsaison zu empfehlen)

Le Grand Ballon – 68760 Willer-sur-Thur

Tel. +33 (0) 3 89 48 77 99

Tarife Halbpension (Abendessen, Übernachtung und Frühstück): zwischen € 47,00 und € 55,00. 

Wanderproviantpaket für die Mittagsrast (am Vorabend für den nächsten Tag zu bestellen): Preis € 10,– (Chips, 2 Sandwich-Brote, Obst, Getränke)

Bauernlandgasthof Haag

(nur Bewirtung)

Yvette & Fernand Hoffner
68760 Willer-sur-Thur
Tel. +33 (0) 3 89 48 95 85
Menüs von € 7,50 bis € 18,00 und ein Tagesmenü zu € 10,–
Ganzjährig geöffnet, außer von Mitte November bis Mitte Dezember und für 2 Wochen vor Ostern
Täglich außer mittwochs geöffnet
Kapazität: 40 Plätze

Bauernlandgasthof des Großen Belchen (Ferme Auberge du Grand Ballon)

(nur Bewirtung)

Annick & Didier Bronner
68760 Willer-sur-Thur – Tel. +33 (0) 3 89 76 95 79
Milchbauernmahlzeit (‚repas Marcaire‘) € 18,50 und Menüs von der Speisekarte (€ 9,00 bis € 13,00)
Geöffnet von Ostern bis zum 11. November, täglich außer montagsabends und dienstags ganztags
Im Winter samstags, sonntags und in den Schulferien
Kapazität: 4 Räume mit insgesamt 110 Sitzplätzen

Bauernlandgasthof Güstiberg

(nur Bewirtung, Möglichkeit zum Campen

Familie Schubnel
Lac du Ballon (Belchensee) – 68610 Lautenbach-Zell – +33 (0) 3 89 74 05 01
Ganzjährig geöffnet, geschlossen vom 15. November bis 15. Januar
Kapazität: 60 Plätze, 2 Speisesäle und eine schöne Terrasse.
Milchbauernmahlzeit (‚repas marcaire‘) und Wanderermenü (zwischen € 12,– und € 20,–)
Möglichkeit der Zubereitung von Proviantpaketen aus Produkten vom Bauernhof (auf Bestellung).

Hütte des Roedelen-Skiclubs

Tel. +33 (0) 3 89 76 04 92: Benutzung der Hütte samstagsabends, Gelegenheit zum Übernachten, Küche mit Ausstattung zur Nutzung, fließend Wasser.
Schlafsäle: Kapazitäten 45 Betten (eigenen Schlafsack mitbringen)
Tarife Übernachtungen: Erwachsene € 9.50, Kinder (bis 16 Jahre) € 6,50

Roedelen-Restaurant:

+33 (0) 3 89 76 90 19 / +33 (0) 3 89 58 80 15
Milchbauernmahlzeit: € 15,00
Geöffnet von April bis November; geöffnet an Wochenenden und an Wochentagen auf Reservierung.

 

Am Markstein

Hotel-Restaurant Wolf

(Reservierung in der Hochsaison zu empfehlen)

Kammstraße der Vogesen (Route des Crêtes) – 68610 Le Markstein –
Tel. +33 (0) 3 89 82 64 36
Tarife Halbpension (Abendmahlzeit, Übernachtung und Frühstück) – von
€ 64,– bis € 83,– pro Person
Proviantpaket für Wanderer (am Vorabend für den nächsten Tag zu reservieren); € 10,00 pro Person


Landgasthof „Le Steinlebach“

(Reservierung in der Hochsaison zu empfehlen)

Kammstraße der Vogesen (Route des Crêtes) – 68810 Le Markstein – Tel. +33 (0) 3 89 82 61 87
Kapazität der Unterkunft: 64 Betten (6 Zimmer, davon 2 Dreibett- und 4 Vierbettzimmer) und 6 Schlafsäle (von 2 bis 10 Betten) mit insgesamt 42 Betten)
Tarife Halbpension (Abendmahlzeit + Übernachtung + Frühstück):
• Im Zimmer: € 48,– pro Person (bei Reservierung für 1 Person im Doppelzimmer gilt ein Tarif von € 63,– als Einzelzimmerzuschlag)
• Im Schlafsaal: € 39,– pro Person (eigenen Schlafsack mitbringen)
Kurtaxe: € 0,33 pro Person pro Nacht
Restaurant: Menüs von der Speisekarte (die Auswahl kann je nach Jahreszeit und je nach den auf dem Markt verfügbaren Erzeugnissen variieren) (95% frische Erzeugnisse); Preis für ein Menü von € 10,– bis € 13,– (Milchbauernmahlzeit (‚repas marcaire‘) auf Bestellung)
Proviantpaket (kalte Mahlzeit) zum Preis von € 7,50 (grüner Salat, 1 Stück Quiche oder kalter Kuchen, Obstsaft, Müsli-Riegel)


Naturfreunde-Wandererhütte „Le Treh des Amis de la Nature“

(reine Unterkunft)

Tel. +33 (0) 3 89 82 65 06 / Tel. (Mobilfunk) +33 (0) 6 88 67 84 56 (Reservierung zu empfehlen)
Zimmer für 3 bis 4 Personen und 2 Schlafsäle für jeweils 10 Personen
Tarife Zimmer oder Schlafsaal: € 11,50 pro Erwachsenen und € 6,– für Kinder und Jugendliche (bis 18 Jahre)
Ermäßigte Tarife für Mitglieder der „Naturfreunde“: € 8,00 pro Erwachsenen und € 4,00 pro Kind oder Jugendlichen.
Den Wanderern steht eine große Küche mit Ausstattung zur Verfügung.
(Hinweis: keine Mahlzeiten und kein Frühstück / für die Übernachtung im Schlafsaal bitte eigenen Schlafsack mitbringen)


Bauernhof „Le Treh“

 (nur Bewirtung)

Tel. +33 (0) 3 89 39 16 79
Milchbauernmahlzeit und andere Gerichte von der Speisekarte oder als Menü (für ein komplettes Menü sind etwa zwischen € 11,– bis € 20,50 zu rechnen)
Keine Proviantpakete, doch es gibt die Möglichkeit, Erzeugnisse vom Bauernhof zu kaufen, die pro Stück zum Verkauf angeboten werden; für ein Picknick kann auch ggf. Brot angeboten werden.


Hütte Saint-Antoine

(Unterkunft + Frühstück)

Tel. +33 (0) 3 89 38 96 35
Kapazität der Unterkunft für 40 Personen (davon 1 Schlafsaal mit 13 Betten,
1 Schlafsaal mit 10 Betten, ein Zimmer für 4 Personen und ein Zimmer für 6 Personen)
Tarife der Übernachtung: € 15,– + € 3,– für das Frühstück
Küche mit Ausstattung und Essraum stehen zur Verfügung.


Bauernlandgasthof Markstein

(nur Bewirtung)

Tel. +33 (0) 03 89 82 61 84
Traditionelle Küche, hausgemacht
Menüs und Gerichte von der Speisekarte (zwischen € 6,50 und € 18,– bis € 19,–)
Montags geschlossen


Am Kleinen Belchen (‚Petit Ballon‘)


Hütte der Naturfreunde:

Tel. +33 (0) 3 89 48 00 36 / +33 (0) 3 89 77 39 77 (nur Unterkunft)
3 Zimmer für 4 Personen und 1 Zimmer für 10 Personen (Schlafsack notwendig; Decken vorhanden)
Tarife der Übernachtung: € 9,– pro Erwachsenen und € 4,– pro Kind (bis 14 Jahre). Ermäßigte Tarife für Mitglieder der „Naturfreunde“ („Amis de la Nature“): € 6,– pro Erwachsenen und € 3,– pro Kind.
In der Hütte werden Getränke zum Verkauf angeboten; kein Frühstück.
Küche mit Ausstattung und Essraum zur freien Nutzung.

Bauernhof „Ferme du Strohberg“

(nur Bewirtung)

Tel. +33 (0) 3 89 77 56 00
Milchbauernmahlzeit (‚repas marcaire‘) € 19,– und Gerichte von der Speisekarte (€ 12,– bis € 16,–)
Täglich geöffnet vom 1. Mai bis 1. November (außer dienstags)
(Reservierungen zu empfehlen)


Bauernlandgasthof – „Ferme Auberge du Rothenbrunnen“

 (Halbpension: Unterkunft + Bewirtung) 

Montags Ruhetag und im Januar geschlossen – Tel. +33 (0) 3 89 77 33 08 (Reservierung zu empfehlen)
Tarife Halbpension (Abendmahlzeit + Übernachtung + Frühstück):
• Im Zimmer: € 41,– pro Person (bitte eigene Handtücher usw. mitbringen)
• Im Schlafsaal: € 34,– pro Person (Schlafsack mitbringen)
Verkauf von Sachwich-Broten mit Schinken u. Käse + einem Stück Obst
zu € 4,– (für ein eventuelles Picknick)

Bauernlandgasthof „Kahlenwasen“

(Halbpension: Unterkunft + Bewirtung)

Geöffnet von Ostern bis November – Tel. +33 (0) 3 89 77 32 49 (Reservierung erwünscht)
Kapazität der Unterbringung: 12 Zimmer mit Dusche und WC zur gemeinsamen Nutzung auf dem Treppenabsatz (keine Heizung)
Tarif Halbpension (Abendmahlzeit + Übernachtung + Frühstück): € 40,–
Proviantpaket: € 6,50 (Sandwich-Brot mit Käse und Wurst oder Schinken aus eigener Herstellung + 1 Stück Obst)


Jugendherberge / Wandererhütte „Dynamo“

(reine Unterkunft)

Geöffnet an allen Wochenenden das ganze Jahr über und in den Schulferien.
Reservierung erwünscht (bitte bei der Jugendherberge von Mulhouse telefonisch unter der Rufnummer +33 (0) 3 89 74 26 81 oder per E-Mail dynamolaschellimatt@yohoo.fr reservieren). (Öffnungszeiten der Rezeption: montags bis donnerstags jeweils von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr und von 17.00 Uhr bis 23.00 Uhr)
Jugendherberge „Dynamo“: +33 (0) 3 89 42 63 28
Leiterin: Frau Martine Kachler: +33 (0) 6 31 70 85 19 (Mobilfunk)
Kapazität der Unterkunft: 25 bis 30 Betten; 2 Schlafsäle mit jew. 10 Betten und 1 Schlafsaal mit 8 Betten (Etagenbetten)
Tarife für die Übernachtung im Schlafsaal: € 7,50 für Personen über 12 Jahre;
€ 4,– für Kinder von 4-12 Jahren; für Kinder bis 4 Jahre kostenlos.
Eine Gemeinschaftsküche mit Ausstattung steht zur freien Nutzung zur Verfügung.
Möglichkeit zum Zelten auf dem Gelände neben der Herberge:
Tarif: € 4,– (Nutzung der sanitäten Einrichtungen und der Küche in der JH)
Für Gruppen (max. 25 Pers.) sollte die Reservierung per E-Mail erfolgen.
Kein elektrischer Strom: Holzofen-Heizung, Beleuchtung und Wasser durch Solarenergie (keine Steckdosen vorhanden).


Am Weg

Bauernlandgasthof „Ferme Auberge du Boenlesgrab“

(nur Bewirtung)

Tel. +33 (0) 3 89 71 10 88
Wanderermenü und Gerichte von der Speisekarte (von € 10,– bis € 40,–)
Montags ganztägig Ruhetag und dienstags, mittwochs und donnerstags nur abends.

 

In Soultzmatt und Umgebung


Hôtel Klein:

(Halbpension: Unterkunft + Bewirtung)

44, rue de la Vallée – 68570 Soultzmatt – Tel. +33 (0) 3 89 47 00 10
Tarife Halbpension (Abendmahlzeit + Übernachtung + Frühstück):
• Pauschalangebot „soirée étape“ (Etappenabend) für eine Person: € 77,–
• Pauschalpreis im Standard-Doppelzimmer (ab 2 Pers.): € 62,– /Person
• Pauschalpreis im Zimmer mit gemeinsamem WC auf dem Treppenabsatz: € 52,–/ Person

Hôtel-Restaurant de la Vallée Noble

(Halbpension: Unterkunft + Bewirtung)

• Standard-Zimmer: € 71,00 (für 2 Pers.)
• Komfort-Zimmer: € 108,– (für 2 Pers.)
Abendmahlzeit + Frühstücksbüfett zu € 36,– pro Person (zusätzlich zum Preis der Übernachtung)
Wanderer-Proviantpaket zu € 10,– (2 Sandwich-Brote, Chips, Getränk, Obst, etc. )

Hôtel-Restaurant „A l’arbre vert“

(Halbpension: Unterkunft + Bewirtung)

• Doppelzimmer: € 71,– pro Person
• Einzelzimmer: € 80,00 pro Person
Wanderer-Proviantpaket nach individuellen Wünschen (zwischen € 3,00 und
€ 10,00, je nach Zusammensetzung)
Tel. +33 (0) 3 89 47 02 13 (im Januar geschlossen)

Hütte der Naturfreunde von Ritzenthal (Wintzfelden) 

Tel. +33 (0) 3 89 47 61 96 / Tel. +33 (0) 6 77 88 98 27 (Mobilfunk)
2 Schlafsäle (13 und 4 Betten) + 1 Zimmer mit 4 Einzelbetten
Tarife: € 9,00 pro Erwachsenen und € 6,00 pro Kind (bis 12 Jahre)
Mitglieder: € 6,00 pro Erwachsenen und € 3,00 pro Kind
Eine Küche mit Ausstattung steht zur freien Nutzung zur Verfügung.
Geöffnet das ganze Jahr über, allerdings nur an Wochenenden / Möglichkeit für besondere Vereinbarungen für Gruppen, die gerne in der Woche kommen möchten)

Au Markstein

Hôtel- Restaurant Wolf

Réservation conseillée en haute saison
Route des Crêtes – 68610 Le Markstein – 03 89 82 64 36
Tarifs demi-pension (Repas, nuitée et petit-déjeuner) entre 64€ et 83€ par personne
Pique-nique du randonneur (à réserver la veille pour le lendemain) à 10 € par personne

 

Auberge le Steinlebach

Réservation conseillée en haute saison
Route des Crêtes – 68810 Le Markstein – 03 89 82 61 87
Capacité d’hébergement de 64 lits (6 chambres (dont 2 chambres de 3 et 4 chambres de 4) et 6 dortoirs (de 2 à 10 lits) soit 42 lits en tout)
Tarifs demi pension (repas du soir + nuitée + Pdj) :
• En chambre : 48€ par personne
• En dortoir : 39€ par personne (prévoir sac de couchage)
Restaurant : Repas à la carte (évolutive) en fonction de la saison et des produits du marché (95% de produits frais) plats entre 10€ et 13€
Pique Nique à 7.50€ (salade verte, part de quiche ou tourte froide, jus de fruit, barre de céréales…)

 

Refuge du Treh des Amis de la Nature

Hébergement uniquement – Réservation conseillée
03 89 82 65 06 / 06 88 67 84 56 
Chambres de 3 à 4 personnes et 2 dortoirs de 10 personnes
Tarifs chambre ou dortoir : 11.50€ par adulte et 6€ pour les moins de 18 ans.
Tarifs réduit pour les membres « amis de la nature » 8€ par adultes et 4€ par enfants
Une grande cuisine équipée est mise à disposition

Ferme du Treh

Restauration uniquement
03 89 39 16 79
Repas Marcaire et autres plats à la carte et en menus
Tarifs entre 11€ à 20,50€ pour un repas complet (Entrée + Plat + Dessert) 
Pas de pique-nique mais possibilité d’acheter des produit frais de la ferme en vente à la pièce 

 

Refuge Saint-Antoine

Hébergement + Petit déjeuner

03 89 38 96 35 

Capacité d’hébergement de 40 personnes (dont 1 dortoir de 13 lits, 1 dortoir de 10 lits, une chambre de 4 et une chambre de 6)
Tarifs à la nuitée 15€ + 3€ pour le petit déjeuner 
Cuisine équipée et salle à manger sont à disposition

 

Ferme Auberge du Markstein

Restauration uniquement
03 89 82 61 84
Cuisine traditionnelle, menus et plats à la carte entre 6.50€ 18.19€
Fermé les lundis

Au Petit Ballon

Refuge des amis de la nature

Hébergement uniquement 

03 89 48 00 36 / 03 89 77 39 77  
3 chambres de 4 et 1 chambre de 10 (sac de couchage nécessaire, des couvertures sont sur place)
Tarif nuitée : 9€ par adulte et 4€ par enfant (de moins de 14 ans) et 6€ par adulte et 3€ par enfants pour les membres des Amis de la Nature. 
Des boissons en vente sont à disposition dans le refuge (pas de petit déjeuner)
Cuisine équipée et salle à manger sont à disposition.

 

Ferme du Strohberg

Restauration uniquement – Réservation conseillée
03 89 77 56 00
Repas marcaire 19€ et repas à la carte entre 12€ et 16€
Ouvert tous les jours du 1er mai au 1er novembre sauf les mardis

Ferme Auberge du Rothenbrunnen

Demi pension : hébergement + restauration (réservation conseillée) 
Fermé les Lundis et au mois de Janvier – 03 89 77 33 08 
Tarifs demi pension (repas du soir + nuitée + Pdj) :
• En chambre : 41€ par personne (prévoir linge de toilette)
• En dortoir : 34€ par personne (prévoir sac de couchage)
Vente de Sandwichs jambon-fromage + un fruit à 4€ 

 

Ferme Auberge du Kahlenwasen

Demi pension : hébergement + restauration (réservation souhaitée) 
Ouvert de Pâques à Novembre – 03 89 77 32 49 
Capacité d’hébergement de12 chambres avec douche et toilettes en commun sur le pallier (pas de chauffage)
Tarif demi-pension (repas du soir + nuitée + Pdj) à 40 €
Pique-nique à 6.50€ (sandwich au fromage et charcuterie de la maison + un fruit)

 

Auberge de Jeunesse / Refuge Dynamo

Hébergement uniquement
Ouvert tous les weekends de toute l’année et pendant les vacances scolaires.
Réservation souhaitée auprès de l’auberge de jeunesse de Mulhouse (du Lundi au Jeudi de 8h à 12h et de 17h à 23h) par téléphone au 03 89 74 26 81 ou par mail à dynamolaschellimatt@yohoo.fr
Capacité d’hébergement de 25 à 30 lits : 2 dortoirs de 10 lits et un dortoir de 8 lits (lits superposés)
Tarifs nuitée dortoir 7.50€ pour les 12 ans et plus, et 4€ pour les 4-12 ans et gratuit pour les moins de 4 ans
Cuisines collectives équipées à disposition
Possibilité de camper en tente sur le terrain à coté de l’auberge pour 4€ et d’utiliser les sanitaires et cuisine de l’auberge
Pour les groupes (25 personnes max) réservation obligatoire
Pas d’électricité : chauffage au feu de bois, éclairage et eau chaude grâce aux panneaux solaires (Pas de prise de courant)

En chemin

Ferme Auberge du Boenlesgrab

Restauration uniquement 
03 89 71 10 88
Menu du randonneur et plats à la carte entre 10€ et 40€
Fermé les lundis toute la journée et les mardis, mercredis et jeudis soir uniquement.

A Soultzmatt et environs

Hôtel Klein 

Demi pension : hébergement + restauration
44 rue de la Vallée – 68570 Soultzmatt – 03 89 47 00 10
Tarifs demi pension (repas du soir + nuitée + Pdj) :
• Formule « soirée étape » pour personne seule à 77€
• Formule en chambre standard (à partir de deux personnes) 62€ /personne
• Formule en chambre avec WC en commun sur le palier 52€/ personne

 

Hôtel Restaurant de la Vallée Noble

Demi pension : hébergement + restauration
• Chambre classique 71€ (pour 2 pers)
• Chambre supérieure 108€ (pour 2 pers)
Formule repas du soir + petit déjeuner buffet à 36€ par personne 
Pique Nique du randonneur à 10€ (2 Sandwichs, chips, boisson, fruits…)

 

Hôtel Restaurant à l’arbre vert

Demi pension : hébergement + restauration

2 rue de Soultzmatt Wintzfelden 68570 Wintzfelden – 03 89 47 02 13
• Chambre double 71€ par personne
• Chambre single 80€ par personne
Pique-nique du randonneur sur mesure (entre 3€ et 10€ selon composition)
Fermé en Janvier

 

Refuge des amis de la nature du Ritzenthal

68570 Wintzfelden – 03 89 47 61 96 / 06 77 88 98 27
2 dortoirs de 13 et 4 lits + 1 chambre de 4 lits séparés
Tarifs nuitée :  9€ par adulte et 6€ par enfant de moins de 12 ans et  6€ par adulte et 3€ par enfant pour les membres des amis de la nature
Cuisine équipée à disposition
Ouvert toute l’année uniquement le weekend (Contacter le refuge pour une réservation en semaine)