Pays Rhin Vignoble Grand Ballon

Rando Grand Ballon le site de la randonnée et du VTT dans les Vosges en Alsace



  • Hiking circuit: Linthal chapels circuit

    This family hike accessible to the greatest number does not present an...

    For more information
  • Hiking / snowshoeing route: Rimbach - Judenhut - Rimbach

    This short but intense hike (few kilometers but a significant differen...

    For more information
  • Smuggler's Trail "Sentier des passeurs" in Upper Florival "Haut-Florival"

    This walking tour allows you to discover life in the Upper Florival du...

    For more information
  • 2-day hiking circuit: Rimbach - Hartmannswillerkopf - Hirtzenstein

    This beautiful hike, ideally done in 2 days, offers the possibility of...

    For more information
  • 2-day hiking circuit: Osenbach - Petit Ballon tour

    This itinerant hike allows you to discover an incredible variety of la...

    For more information
  • Hiking route : Murbach - Hohrupf (ruined castle)

    This hike is short but the drop is relatively significant. The route w...

    For more information

Jugged hare (Hasepfeffer)

  • Recette civet lièvre


Ingredients:1 hare or 1 rabbit, cut into pieces, 1 cup of oil, 50 g of butter, 50 g of flour, 100 g of bacon pieces, 1 bouquet garni, 200 g of mushrooms, sliced, 3 of 4 slices of bread, cut into small cubes, salt, pepper.
Marinade: 1/2l of red wine1 small cup of cognac, 1 cup of oil, 2 chopped onions, 2 carrots, peeled and sliced, 1 clove of garlic, chopped, thyme, bay leaf, 2 cloves, salt, pepper.

For 6 people

Preparation: 30 min, cooking time: 1h30, marinade: 24 h.

Marinate the pieces of hare, without the liver, in the wine, with the cup of oil, cognac, onions, garlic, carrots and spices. Turn the meat from time to time. After 12 hours, remove the meat and strain. In a thick bottomed pot, heat the oil and fry the bacon pieces and then add the meat and some pepper. Sprinkle with a little flour and brown on both sides. Pour over the marinade liquid, add the bouquet garni, bring to the boil and leave to simmer for 1 1/2 hours. Just before the end of the cooking time, melt the butter in a pan and cook the mushrooms. Add to the pot. Fry the liver in a pan with a little oil and butter and fry the cubes of bread to make croutons.

Informations supplémentaires

Latitude 48,16
Longitude 7,38

Autres langues disponibles / Other languages available :

On your way

Share your experience

comments powered by Disqus
DamierDeparture point
infoPoints of interest

Find the Grand Ballon hikings on Facebook !

Order the product

To continue with your order, please fill in the following fields, click on Next and then click Order. To order more than one article, use this order form: bon de commande

Pour finaliser votre commande de l'article ci-dessus, merci de bien vouloir cliquer sur le bouton "commander" en bas à droite.

La suite: Vous allez recevoir d'ici peu le courriel récapitulatif à imprimer et à joindre à votre paiement afin de finaliser votre commande.

Une question ?
Appelez nous au +33(0)03 89 76 10 63 (du lun au ven de 9h à 18h et samedi de 10h à 17h hors jours fériés)

Type the characters you see here
ActualiserDonnée invalide

Subscribe to our newsletter



Office de tourisme de Guebwiller
3, rue du 4 Février
Château de la Neuenbourg
68500 Guebwiller
00 33 (0)3 89 76 10 63

Site rando - Tous circuits

Recherche texte

Type de circuit



Undulating terrain